С 1900 г. жил в Новониколаевске (Новосибирск).
С 1903 года, после обучения в церковно-приходской школе, в течение 3 лет работал молотобойцем в кузнице.
С 1907 по 1909 г. учился в Живописно - малярной мастерской Игнатьева, г. Новониколаевск.
Работал художником-декоратором в железнодорожном клубе, альфрейщиком по росписи частных городских зданий города.
С 1914 года мобилизован на фронт в ряды русской армии.
Революция 1917 года застала Павла Якубовского в городе Одесса, здесь он избирается депутатом городского совета.
В начале 1918 года после демобилизации, возвращается в Новосибирск, работает художником декоратором.
В 1919 году зачислен в полк морских стрелков, в армию Колчака.
Спустя 2 месяца перешел на сторону Красной Армии, где прослужил по 1923 год, до своего возвращения в Новосибирск.
Член Ассоциации художников революционной России (АХРР) Новосибирского филиала с 1926 г.
Член новосибирского товарищества «Художник» с 1935 г.
Член Союза художников СССР с 1937г.
С 1912 года активный участник художественных выставок.
Участник выставок:
- произведений томских и новониколаевских художников в г. Новониколаевск, 1914г;
- III Западносибирская краевая художественная выставка, г.Новосибирск, 1936г;
- Областная художественная выставка, г. Новосибирск, 1940г;
- Выставка «Художники Сибири в дни Великой Отечественной войны» и «Героическое прошлое русской армии», г. Новосибирск, 1942г, 1943г;
- Посмертная персональная выставка состоялась в Новосибирске в 1948г;
- Выставка работ П.Г. Якубовского в Новосибирском государственном художественном музее, 2002 г.
Работал в мастерской, выполнявшей монументально-декоративные работы при строительстве Новосибирского театра оперы и балета в 1938 г.
Эскизы художника украшают внутренний декор театра в настоящем времени.
С 1927 г. работал чертежником и конструктором в Новосибирской Госстройконторе, архитектором в проектных организациях (1928-1934 гг).
В 1923 г. переходит работать художником в редакциях журналов: «За социалистическое земледелие», «Вестник сельхозкооперации», в газете «Советская Сибирь».
Произведения находятся в собраниях:
- Новосибирский государственный художественный музей
- Артиллерийский музей (Санкт-Петербург)
- Новосибирский государственный краеведческий музей
- Музей Кузнецкого металлургического комбината, г. Новокузнецк
- В частных музеях, галереях и коллекциях РОССИИ, ближнего и дальнего зарубежья.